1
00:00:00,880 --> 00:00:03,760
Wei for

2
00:00:03,760 --> 00:00:04,480
kay

3
00:00:08,700 --> 00:00:11,520
Iznenadjenje. Evo

4
00:00:11,880 --> 00:00:13,440
Hej, htio sam da te upoznam sa svojim

5
00:00:13,440 --> 00:00:14,040
djevojka.

6
00:00:18,120 --> 00:00:19,120
Ali dobar dan.

7
00:00:50,680 --> 00:00:53,440
Zdravo, na putu sam

8
00:00:53,440 --> 00:00:54,400
Biću tamo neko vreme.

9
00:00:56,880 --> 00:00:58,720
Hajde.

10
00:01:01,520 --> 00:01:03,160
Idem najbrže što mogu.

11
00:01:08,110 --> 00:01:09,910
Pa da. Pa da

12
00:01:11,070 --> 00:01:13,640
pa zdravo zdravo,

13
00:01:13,640 --> 00:01:15,400
Gospođice, želite li nešto baciti, a?

14
00:01:15,400 --> 00:01:17,480
kao negdje za sladoled ili tako nešto

15
00:01:17,480 --> 00:01:20,360
sta? ona je lepa za

16
00:01:21,120 --> 00:01:23,560
ali to vjerovatno neće uspjeti.

17
00:01:23,640 --> 00:01:26,320
Zašto, znaš, žurim

18
00:01:26,320 --> 00:01:28,880
naime ocu njegovog prijatelja.

19
00:01:30,150 --> 00:01:31,550
Stvarno sam u žurbi, zar ne?

20
00:01:34,120 --> 00:01:35,920
Pa, to je lijepo dupe.

21
00:01:37,670 --> 00:01:37,910
Enhm.

22
00:01:49,450 --> 00:01:52,250
Iznenađujući trud što ste ovdje

23
00:01:52,530 --> 00:01:54,610
jeste, ali sam hteo da te upoznam sa svojim

24
00:01:54,610 --> 00:01:57,090
devojku sa kojom bih voleo da provedem vreme

25
00:01:57,090 --> 00:01:59,330
do kraja zivota dobro gde si?

26
00:01:59,870 --> 00:02:02,430
Pa hajdemo za njom, ja ću za njom i za sobom

27
00:02:02,430 --> 00:02:05,230
Doneću sokove za sada, napraviću dobar dogovor, da

28
00:02:05,310 --> 00:02:05,510
idem

29
00:02:18,750 --> 00:02:19,950
Ali dobar dan.

30
00:02:23,760 --> 00:02:24,840
Ali to je sastanak.

31
00:02:26,670 --> 00:02:27,830
Hteo sam da se izvinim.

32
00:02:29,270 --> 00:02:32,030
Konzervacija. On nema peraje

33
00:02:32,030 --> 00:02:34,870
cijena da se objasni. Sve isprike

34
00:02:34,870 --> 00:02:36,870
trenutno su potpuno beskorisni.

35
00:02:37,670 --> 00:02:39,630
Bio sam zadivljen tvojom lepotom

36
00:02:40,310 --> 00:02:42,990
Ja sam usamljena osoba i volim da budem sa bilo kim

37
00:02:42,990 --> 00:02:45,830
Želio bih da se provozam s tobom

38
00:02:46,030 --> 00:02:48,350
da nisam patio od klaustrofobije.

39
00:02:50,080 --> 00:02:52,240
Osećam se neprijatno u prostranoj sobi.

40
00:02:54,000 --> 00:02:56,320
Uopšte ne mogu da vozim auto, zato i jesam

41
00:02:56,320 --> 00:02:57,200
došla je peške.

42
00:03:04,710 --> 00:03:06,510
Tako mi je drago što sam te upoznao.

43
00:03:07,550 --> 00:03:09,630
Vjerovatno nije za tebe za tebe. Hvala.

44
00:03:18,290 --> 00:03:19,770
Hajde malo izopačenosti.

45
00:03:23,310 --> 00:03:23,710
Pa da.

46
00:03:41,810 --> 00:03:43,890
Zapovjedniče, ovo je jednostavno pogrešno.

47
00:03:47,880 --> 00:03:49,480
Da bi to prijavio čak i vikend još.

48
00:03:55,910 --> 00:03:56,110
More.

49
00:04:25,650 --> 00:04:27,170
Da dobro da.

50
00:04:42,240 --> 00:04:42,680
Dakle.

51
00:04:47,700 --> 00:04:49,180
dušo šta se dešava

52
00:04:54,860 --> 00:04:57,100
Zato pokušaj da budeš dobro, sve je u redu,

53
00:04:57,500 --> 00:04:58,820
Smisliću nešto za zvuk.

54
00:05:10,340 --> 00:05:12,180
Da, on će biti dobar.

55
00:05:15,530 --> 00:05:16,930
da, biće u redu

56
00:05:18,250 --> 00:05:19,930
da, baš lijepo i tiho.

57
00:05:21,930 --> 00:05:24,610
Pa, to je u redu.

58
00:05:28,310 --> 00:05:29,630
Cutler, da

59
00:05:31,570 --> 00:05:34,010
Skoro Milano, sve će biti u redu.

60
00:05:34,210 --> 00:05:34,530
Da.

61
00:05:37,240 --> 00:05:37,520
Jeretik.

62
00:05:41,040 --> 00:05:43,440
Da, stvarno, stvarno, želim da ga isečem

63
00:05:43,440 --> 00:05:44,120
samo van.

64
00:05:51,420 --> 00:05:54,060
Sve će biti u redu, samo moram

65
00:05:54,060 --> 00:05:55,860
pamti samo ono prijatno

66
00:05:55,860 --> 00:05:58,570
moment Just

67
00:05:58,570 --> 00:06:00,850
Ja se ponašam normalno, i ti se ponašaš

68
00:06:00,850 --> 00:06:03,410
normalno je sve u redu.

69
00:06:13,990 --> 00:06:16,110
Šta misliš da radiš?

70
00:06:16,670 --> 00:06:19,210
Nosili su me posljednji put. Opet normalno staro

71
00:06:19,210 --> 00:06:21,770
dokazane metode jednostavno za smirivanje.

72
00:06:22,450 --> 00:06:25,290
Da, super je, to je samo činjenica.

73
00:06:25,290 --> 00:06:27,890
Zaista je potreban mir. Da.

74
00:06:29,810 --> 00:06:31,130
Svi su mirni, dobro.

75
00:06:45,210 --> 00:06:47,450
Sve će biti u redu.

76
00:06:50,340 --> 00:06:51,780
To je u redu.

77
00:06:57,870 --> 00:07:00,150
Šta misliš da radiš? Pa, ponašam se

78
00:07:00,150 --> 00:07:02,030
normalno prirodno, dobro si rekao

79
00:07:03,150 --> 00:07:05,870
da imam mesta za nešto prijatno? Ovako

80
00:07:05,870 --> 00:07:08,630
Nisam to mislio, ali šta ako

81
00:07:08,630 --> 00:07:11,500
radi. Jeste

82
00:07:11,500 --> 00:07:14,420
veća ptica od tvog sina je bolja?

83
00:07:14,420 --> 00:07:16,620
Vino je iz starih jela, a kad jede

84
00:07:16,620 --> 00:07:18,060
progutaš, biće još veći.

85
00:07:28,840 --> 00:07:30,720
Pa, ne znam.

86
00:07:32,730 --> 00:07:34,770
Tako da ću to učiniti.

87
00:07:36,940 --> 00:07:39,900
Neću da sječem vrata ovdje,

88
00:07:39,900 --> 00:07:42,380
kad sam htela da se okupam, šminkam se

89
00:07:42,380 --> 00:07:42,940
nešto drugo.

90
00:07:45,780 --> 00:07:48,610
Pa, to je oslobađanje. Phew

91
00:07:50,610 --> 00:07:52,810
uopće nije sran err it

92
00:07:53,690 --> 00:07:54,530
ne radi

93
00:07:56,920 --> 00:07:57,640
Pa, ne znam.

94
00:08:00,050 --> 00:08:00,690
Možda.

95
00:08:03,110 --> 00:08:04,550
Možda bih se složio.

96
00:08:06,460 --> 00:08:09,340
Da se nosio sa svojom klaustrofobijom, dobro

97
00:08:09,380 --> 00:08:11,100
pa ću možda i njega izbaciti.

98
00:08:12,350 --> 00:08:13,750
Znači neće biti varanje?

99
00:09:16,960 --> 00:09:17,160
Da.

100
00:09:41,970 --> 00:09:42,450
Bože.

101
00:10:22,490 --> 00:10:22,850
Ili ne?

102
00:10:26,380 --> 00:10:26,500
Da.

103
00:10:44,300 --> 00:10:44,540
Vidite.

104
00:11:23,710 --> 00:11:23,990
Da.

105
00:11:32,140 --> 00:11:32,420
Inače.

106
00:11:42,060 --> 00:11:44,700
Da. Da, da

107
00:12:02,850 --> 00:12:03,050
Da.

108
00:12:09,930 --> 00:12:10,330
Idiot.

109
00:12:22,530 --> 00:12:22,810
Da.

110
00:13:10,930 --> 00:13:11,130
Pa

111
00:13:14,020 --> 00:13:14,060
Da.

112
00:13:42,900 --> 00:13:43,060
Pa

113
00:14:18,190 --> 00:14:18,470
Inače.

114
00:15:05,410 --> 00:15:06,770
Hajde.

115
00:15:47,190 --> 00:15:49,430
Pa, da, da

116
00:15:50,310 --> 00:15:50,750
da da

117
00:15:54,090 --> 00:15:54,250
Da.

118
00:16:31,890 --> 00:16:32,050
A.

119
00:17:16,200 --> 00:17:18,050
Pa ispravno.

120
00:17:24,330 --> 00:17:26,250
Ti probaj

121
00:17:30,810 --> 00:17:32,570
tako je

122
00:17:33,730 --> 00:17:34,610
to je lijepo

123
00:17:36,650 --> 00:17:37,690
Oh dobro.

124
00:17:40,730 --> 00:17:42,840
Da, jeste. Da.

125
00:17:44,530 --> 00:17:46,970
Da. Još je tu

126
00:17:47,850 --> 00:17:48,930
da iz Kroměříža.

127
00:18:00,120 --> 00:18:00,360
Da.

128
00:18:08,570 --> 00:18:08,850
Da.

129
00:18:21,050 --> 00:18:21,690
Da, da

130
00:18:35,080 --> 00:18:37,840
Da, da, za mene, da, da

131
00:18:38,000 --> 00:18:40,810
yeah Yeah.

132
00:18:42,530 --> 00:18:45,090
Tamo lupa. S

133
00:18:45,090 --> 00:18:47,330
verovatno je da, brašno

134
00:18:48,170 --> 00:18:49,410
Nemam ih više.

135
00:18:55,850 --> 00:18:58,620
To je to. Da

136
00:18:58,660 --> 00:19:00,140
to je kraj.

137
00:19:06,560 --> 00:19:07,120
Da.

138
00:19:13,330 --> 00:19:13,450
Da.

139
00:19:30,490 --> 00:19:31,250
Naravno, da.

140
00:19:33,380 --> 00:19:33,700
Da.

141
00:19:36,780 --> 00:19:37,100
Da.

142
00:19:51,900 --> 00:19:54,060
To je upravo ono što sam želio, onda ću je oženiti.

143
00:20:03,130 --> 00:20:05,610
Tata toliko diše od panike

144
00:20:05,970 --> 00:20:06,770
razgovaraj sa njom

145
00:20:12,520 --> 00:20:14,720
To je ludo, to je moguće

146
00:20:16,560 --> 00:20:18,800
kao prelepi oreol, zar ne?

147
00:20:28,380 --> 00:20:28,460
Već

148
00:20:34,900 --> 00:20:36,180
Zajebao sam, da

149
00:20:50,650 --> 00:20:50,890
Da.

150
00:21:37,670 --> 00:21:37,790
Pa

151
00:22:02,090 --> 00:22:02,450
Vidim.

152
00:23:59,180 --> 00:24:00,820
Umm um.

153
00:25:44,540 --> 00:25:44,660
Da.

154
00:26:30,080 --> 00:26:32,760
Za trenutak će to biti glavna stvar

155
00:26:32,760 --> 00:26:33,200
disati

156
00:26:42,930 --> 00:26:44,570
Jesi li malo?

157
00:28:24,370 --> 00:28:25,730
Pa i.

158
00:28:30,540 --> 00:28:31,060
Da.

159
00:29:10,550 --> 00:29:10,710
Jao.

160
00:29:14,700 --> 00:29:17,460
Kao da šumazav, prelijepo

161
00:29:18,060 --> 00:29:19,140
mrtav.

162
00:29:26,060 --> 00:29:27,060
Pa, da.

163
00:29:32,820 --> 00:29:34,500
Pa, koliko?

164
00:29:57,520 --> 00:29:59,800
I ima ha ha

165
00:30:04,040 --> 00:30:04,200
huh.

166
00:30:08,010 --> 00:30:08,170
A.

167
00:30:23,090 --> 00:30:23,250
Da.

168
00:30:28,600 --> 00:30:31,530
Or. Da

169
00:30:32,730 --> 00:30:34,290
da da

170
00:30:43,720 --> 00:30:43,840
Da

171
00:30:46,880 --> 00:30:47,000
da

172
00:30:51,720 --> 00:30:51,840
da

173
00:30:58,880 --> 00:31:00,000
Oh dobro.

174
00:31:05,210 --> 00:31:05,450
Ali.

175
00:31:07,770 --> 00:31:08,530
Da

176
00:31:14,770 --> 00:31:16,250
da da da

177
00:31:20,520 --> 00:31:20,760
Da

178
00:31:24,920 --> 00:31:25,240
svijeća.

179
00:32:02,540 --> 00:32:02,660
Da.

180
00:32:05,630 --> 00:32:06,870
Zdravo

181
00:32:08,830 --> 00:32:09,110
nazvao je.

182
00:32:17,430 --> 00:32:17,870
Čuj.

183
00:32:21,150 --> 00:32:21,350
Da.

184
00:32:26,070 --> 00:32:26,590
U redu.

185
00:32:29,820 --> 00:32:31,580
Da, da

186
00:32:34,790 --> 00:32:34,910
Da.

187
00:32:39,990 --> 00:32:40,310
Danas.

188
00:32:44,310 --> 00:32:47,230
Da. Da

189
00:32:48,230 --> 00:32:49,470
da da

190
00:33:14,200 --> 00:33:14,440
Da.

191
00:34:24,100 --> 00:34:24,220
A.

192
00:34:28,980 --> 00:34:29,420
Uhčić.

193
00:35:26,040 --> 00:35:27,160
Pa

194
00:36:36,900 --> 00:36:37,020
Ah.

195
00:36:42,870 --> 00:36:44,990
Već volim djevojku svog sina.

196
00:36:46,060 --> 00:36:48,860
A da izađeš, to ti je dovoljno

197
00:36:48,860 --> 00:36:50,700
zagrijte bravu toplom vodom.

198
00:37:02,430 --> 00:37:04,710
Šta dođavola radiš, vrata su bila

199
00:37:04,710 --> 00:37:05,190
zaglavio.

200
00:37:07,910 --> 00:37:08,590
Da li se tako osećaš?

201
00:37:10,750 --> 00:37:13,530
Ne može biti bolje. Tata šta

202
00:37:13,530 --> 00:37:16,410
ti kako dovraga ja znam?

203
00:37:16,810 --> 00:37:17,850
jesi li joj prijatelj

204
00:37:28,350 --> 00:37:30,070
VIP

205
00:37:30,710 --> 00:37:31,790
formu.

